16:19

Miski pole võimatu!
Украинская песня... Исполнена акапело. Рекомендую.

Вот примерный перевод:

Я придумаю мир, чтобы проснуться в нем
Я придумаю час чтобы встретиться с ним
Я придумаю цель и к ней дорогу
И тернии на пути, чтобы не был простым.

Я придумаю день, чтобы встать с зарею
Сложу мечты в корзину и пойду на Восход.
Я придумаю дождь и огни над землею
Я пройду сквозь них и исчезнет мой след

По дороге для себя я придумаю апрель
Будет настоящая весна... потом выпадет снег.
Об себя я споткнусь и упаду словно убитый
И останусь сразу на сотне дорог

Я придумаю ночь в которой гуляет ветер
Успокоиться пепел в холодных глазах
Будет покой и печаль и в небе Юпитер
Надо мной будет летать утомленая птица

Она расскажет, что идти дольше напрасно.
Где кончается путь и оснавливается мое время.
Там новую дорогу кто-то придумал для меня
Там все не мое и все не для нас

Я придумаю мир, чтобы проснуться в нем
Я придумаю час чтобы встретиться с ним
Там не будет цели, и к ней дороги,
Там птица будет летать рядом с духом моим.




Комментарии
30.10.2007 в 16:23

Feather to fire, fire to blood, blood to bone , bone to marrow, marrow to ashes , ashes to snow...
акомпонимент поёт получше чем солист... =) МАлаДЦы! :cool:
30.10.2007 в 16:26

It's better to bum out than to fade away
Игорь Сергеевич *Сталеплавский* =) Какой-то ты очень критичный!!!
30.10.2007 в 16:30

Feather to fire, fire to blood, blood to bone , bone to marrow, marrow to ashes , ashes to snow...
:small: ну я ж сказал - МаЛаДцЫ! вышли, спели, всё как взрослые. как самостоятельные..:)
30.10.2007 в 16:32

It's better to bum out than to fade away
Игорь Сергеевич *Сталеплавский* =) Да ну тя в пень... С этой песня (1999) год появилось мое стремление попасть в украину и любовь к языку.
30.10.2007 в 16:35

Feather to fire, fire to blood, blood to bone , bone to marrow, marrow to ashes , ashes to snow...
:tongue: люблю гадить....
30.10.2007 в 16:38

It's better to bum out than to fade away
Игорь Сергеевич *Сталеплавский* =) люблю гадить.... Кто бы сомневался!

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail